«Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага»
ЭкскурсииЯ — профессиональный дипломированный переводчик, аккредитованный гид-переводчик, живу и работаю в Москве, рада предложить Вам и Вашим клиентам свои услуги:
Групповые и индивидуальные экскурсии на английском и итальянском языках по Москве
Услуги гида-переводчика и сопровождающего туристских групп в турах по Золотому Кольцу
Последовательный перевод, «шушутаж» на деловых встречах и переговорах, конференциях, презентациях, рабочих группах, мастер-классах, тренингах и семинарах
«Переводчик и экономист по образованию, к деятельности экскурсовода-москвоведа я пришла не сразу. В 2005 г. прошла обучение по профессии гида-переводчика, получила необходимые разрешения и аккредитации и параллельно с моей основной, на тот момент, деятельностью в сфере логистики, начала знакомить гостей столицы с этим удивительным городом. То, что, сначала было для меня хобби в свободное время, постепенно переросло в нечто большее, чему я решила посвятить свою дальнейшую профессиональную жизнь. Эта деятельность предполагает огромный потенциал для саморазвития и необходимость постоянного самосовершенствования в условиях постоянно меняющегося, «живого» города. Регулярно получая дополнительное образование, посещая курсы, лекции и семинары, cвоими знаниями и открытиями я, с удовольствием, делюсь со всеми, кто приходит на мои экскурсии.
Я люблю свой город и свою работу! Когда бы Вы ни приехали в Москву, она будет каждый раз разной. Здесь есть всё: деловые кварталы и тихие, уютные переулки, тенистые скверы, памятники архитектуры и необычные монументы современного искусства, необыкновенное смешение разных эпох и тот самый «русский дух», великолепные театры и музеи и нон-стоп драйв ночных клубов.
С полным основанием можно сказать, что «Однажды увидев этот город, ты понимаешь, что эта любовь навсегда!». Москва никого не оставляет равнодушным, и я постараюсь помочь Вам насладиться его красотой и ощутить биение «сердца России».
Программы туров составляются индивидуально, исходя из Ваших интересов и предпочтений. В дополнение к основным объектам показа, я всегда стараюсь показать все то новое и необычное, что появляется в нашем городе и что, зачастую, остается вне внимания массового туриста. Обо всем можно договориться и подобрать идеальный вариант именно для Вас.
Хорошо ориентируюсь во всех тонкостях организации туристического обслуживания и понимаю, какой уровень сервиса ожидают иностранные туристы.
Умею и люблю рассказывать о своем городе увлекательно и интересно! На моем счету сотни экскурсий, богатый опыт, а заинтересованные глаза экскурсантов и письма благодарности – для меня наилучший показатель востребованности и нужности моей работы.
Каждый участник моих экскурсий – мой личный гость!
Я работаю без посредников, поэтому могу предложить вам свои услуги без наценок и комиссий.
Экскурсии проводятся на итальянском и английском языках.
ЖДУ ВАС НА СВОИХ ЭКСКУРСИЯХ!
В процессе создания
Эта страница постепенно будет наполняться полезной информацией для путешественников, интересными фотографиями и забавными историями из жизни московского экскурсовода, и интересными событиями, происходящими в нашем удивительном и постоянно меняющемся, городе!
Alyona ci ha guidato a Mosca durante il nostro viaggio a Mosca. Uno dei pregi di Alyona è indubbiamente l organizzazione, è stata in grado di organizzare al meglio la nostra gita cossiche potessimo visitare e goderci i vari monumenti di Mosca. Ottima organizzazione accostata indubbiamente da un'ottima preparazione sugli argomenti.
Alyona ci ha guidato per Mosca con competenza e organizzazione. Ha saputo creare un programma adatto alle nostre richieste, anche particolari, e ha saputo renderci la visita piacevole anche in condizioni meteorologiche critiche. Con il suo sorriso e la sua disponibilità ci ha reso questo breve soggiorno a Mosca indimenticabile. Grazie Alyona, speriamo un giorno di poter ritornare
Cara Alyona,
siamo tornati in Italia, ma pensiamo ancora alle bellezze della Russia! È stato un viaggio indimenticabile e ti ringraziamo per averci fatto apprezzare le bellezze di Mosca! Speriamo di tornare in futuro.
A presto
Manlio e Giovannella
Siamo rimasti contentissimi non solo x la tua competenza e professionalità, ma anche x la gentilezza e pazienza che hai avuto con noi. 👍
Grazie x le 2 giornate bellissime che ci hai fatto trascorrere!
Большое спасибо Вам, Алёна, за три прекрасных экскурсионных дня, которые наш гость Тито из Сардинии провёл в Москве! Благодаря Вам он узнал и полюбил наш город - и хотел бы вернуться снова! Экскурсия по Кремлю, Красной площади, обзорная и пешеходная экскурсии по Москве, познавательное путешествие по московскому метро и Зарядью - все вызвало восторг и огромную благодарность прекрасному профессиональному гиду и чудесному человеку!
Grazie Alyona. Mi hai fatto veramente una professionale e divertente guida. Buon lavoro e a presto in Italia!